chorégraphie Wanjiru Kamuyu avec Sherwood Chen, Elodie Paul
interprétation Sherwood Chen, Wanjiru Kamuyu, Elodie Paul
musique originale LACRYMOBOY
costume et scénographie Birgit Neppl
création lumière Cyril Mulon
assistant à la mise en scène David Gaulein-Stef
direction de production Dirk Korell
photos © Naïs Haidar, Dirk Korell, Pierre Planchenault
production déléguée camin aktion
coproduction Le Tangram, scène nationale Evreux Louviers, Le Quartz - Scène nationale de Brest, L’Onde Théâtre Centre d’Art, Scène Conventionnée d’Intérêt National – Art et Création pour la Danse, Centre Chorégraphique National de Nantes – Direction Ambra Senatore, VIADANSE - Direction Fatoumi/Lamoureux, Centre chorégraphique national de Bourgogne Franche-Comté à Belfort dans le cadre de l'accueil/studio - dispositif du Ministère de la Culture et de la Communication et de la DRAC Bourgogne Franche-Comté, Compagnie DCA / La Chaufferie
accueil studio CCN Belfort – Viadanse, CCN Nantes
accueil en résidence Compagnie DCA / La Chaufferie, L’Onde Théâtre Centre d’Art, CCN Belfort - Viadanse, CCN Nantes dans le cadre de l’accueil studio, dispositif soutenu par le ministère de la culture / DRAC Pays de la Loire, Le Tangram, scène nationale Evreux Louviers, Villa Albertine (New York City, Philadelphie, Washington D.C., Boston), PS21, Chatham (New York), NY Live Arts (New York City)
prêt studio CN D – Centre national de la danse, Pantin, La Briqueterie, CDCN Val-de-Marne
soutiens Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France, Région Ile-de-France. Cette création est soutenue par le programme de résidence Live Feed/New York Live Arts, avec l’aide de Rockefeller Brothers Fund et Partners for New Performance