Sous sa très troublante simplicité, elle cache l’essence même du jazz : la liberté et le rythme intérieur. Sa richesse vocale, elle ne peut pas la masquer longtemps. Il est même difficile d’imaginer qu’une seule personne puisse passer de la raucité de Janis Joplin aux aigus de Björk avec une telle justesse et une telle évidence. Miles Davis disait « Pourquoi jouer tant de notes alors que les plus belles suffisent ! » ; Youn Sun Nah s’est appropriée à merveille cette ligne de conduite.

En ne forçant jamais le trait, en s’adressant uniquement à notre sensibilité, elle touche avec la même évidence les non-initiés et les amateurs éclairés. C’est donc ça le jazz ? Oui, tout simplement. « C’est sublime, forcément sublime ».